Arapça Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü Nedir?

Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümü nedir, iş olanakları nelerdir, Arapça Mütercim ve Tercümanlık mezunları ne iş yapar sorularını cevapladık.

2005 kez okundu Üniversite Bölümleri
Son Güncelleme: 06 Mar 2025
Arapça Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü Nedir?

Üniversite tercihleri sürecindeki en zor kısım bölüm seçmek. İşte bu yüzden en çok sorulan Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümü nedir, Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümünde ne öğrenilir, Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümü kaç yıl gibi soruların cevaplarını vereceğiz. Bakalım Arapça Mütercim ve Tercümanlık mesleği size ne kadar uygun?

Tüm üniversite bölümleri listesini incelemek için bağlantıya tıklayabilir veya detaylı filtreleme yaparak sıralamaları incelemek isterseniz tercih robotu sayfamızı ziyaret edebilirsiniz.

Arapça Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Nedir?

Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümü, öğrencilere Arapça dili ve edebiyatı konusunda eğitim vererek, Arapça ve Türkçe arasında yazılı ve sözlü çeviri yapma becerisi kazandıran bir lisans programıdır. Bu bölüm, öğrencilere aynı zamanda Arapça edebiyatının yanı sıra İslam kültürü ve Arap toplumunun tarihi ve sosyal yapısı hakkında da bilgi verir. Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümü, öğrencilere dil bilgisi, okuma, yazma, çeviri teknikleri, tercüme ve yorumlama gibi konularda dersler verir. Öğrenciler, farklı türde metinlerin (romanlar, şiirler, makaleler, vb.) çevirilerini yaparlar ve ayrıca Arapça-Türkçe ve Türkçe-Arapça simültane ve ardıl çeviri tekniklerini uygulamalı olarak öğrenirler.

Arapça Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Mezunu Ne İş Yapar?

Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümünden mezun olanlar, birçok farklı alanda çalışabilirler. Çeviri ve tercüme şirketleri, uluslararası kuruluşlar, gazeteler, dergiler, medya kuruluşları, turizm sektörü ve diplomatik görevler gibi alanlarda iş bulabilirler. Ayrıca, lisansüstü eğitim almaya devam ederek akademisyen veya araştırmacı olarak çalışma fırsatlarına sahip olabilirler.

Arapça Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Dersleri Nelerdir?

Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümünde eğitim alacak öğrenciler için başlıca dersleri listeledik. Üniversitelerin web sitesini ziyaret ederek tüm dersleri ve ders içeriklerini inceleyebilirsiniz. Bazı Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümü dersi aşağıdaki gibidir:

  • Kültürlerarası İletişim Becerileri
  • Arapça Klasik Metin Okumaları
  • Karşılaştırmalı Medeniyet Araştırmaları
  • Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi
  • Çeviri Kuramı ve Eleştirisi
  • Çeviride Kalite Standartları
  • Konferans Çevirisi
  • Çevirmenler için Dilbilim
  • Çevirmenler için Arapça Dilbilgisi
  • Çağdaş Arap Hikayesi

Arapça Mütercim ve Tercümanlık Bölümünün Eğitim Süresi Kaç Yıldır?

Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümü DİL puanı ile öğrenci alan meslekler arasında olmakla beraber öğrenim süresi 4 yıldır. Bu bölümü tamamlamak için Türkiye Yükseköğretim Yeterlilikler Çerçevesine göre 240 AKTS'yi doldurmaları gerekmektedir. Üniversite veya bölüm tercihi yaparken en iyi dil bölümleri listesi yapmayı da unutmayın.

Sizler için Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümü hakkında detaylı bilgiler sunduk. Universitenitanit.com olarak meslek seçiminizde başarılar dileriz.

Latin Dili ve Edebiyatı Bölümünü İnceleyin

Arapça Mütercim ve Tercümanlık Bölümünün İş Olanakları Nelerdir?

Arapça Mütercim ve Tercümanlık, Arapça dilinde çeviri ve tercüme yetkinliği kazandıran bir bölüm olarak, mezunlarına dil odaklı ve uluslararası iş fırsatları sunar. Arapça’nın dini, ticari ve kültürel önemi, bu mezunları çeviri ve iletişimde aranan kişiler haline getirir. İşte Arapça Mütercim ve Tercümanlık mezunlarının iş olanakları:

  • Sözlü Tercüman: Konferanslarda, iş görüşmelerinde veya diplomatik etkinliklerde simultane ya da ardıl tercüme yapar.
  • Yazılı Çevirmen: Teknik belgeler, dini metinler veya iş yazışmalarını Arapça’dan Türkçe’ye veya Türkçe’den Arapça’ya çevirir.
  • Uluslararası Ticaret Uzmanı: Arapça konuşulan ülkelerle iş yapan firmalarda dil becerileriyle iletişim sağlar.
  • Lokalizasyon Uzmanı: Yazılım, oyun veya web sitelerini Arapça konuşan kitleler için yerelleştirir.
  • Medya Çevirmeni: Arapça filmler, belgeseller veya haber metinleri için altyazı ve çeviri üretir.
  • Arapça Eğitmeni: Dil kurslarında veya bireysel derslerde Arapça öğretir, dil becerilerini geliştirir.
  • Proje Yöneticisi: Çeviri ajanslarında Arapça projeleri koordine eder, teslimat süreçlerini yönetir.

Arapça Mütercim ve Tercümanlık mezunları, Arapça’nın küresel çapta etkisiyle çeviri, eğitim ve uluslararası iş dünyasında kendilerine sağlam bir kariyer inşa edebilir.

Arapça Mütercim ve Tercümanlık Sıralamaları

Arapça Mütercim ve Tercümanlık taban puanları ve sıralamaları tablosunda öne çıkan üniversiteleri inceleyebilirsiniz.

Üniversite Burs Kont. Yer. Yıl Puan Sıra
İSTANBUL 29 MAYIS ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
(Burslu) (4 Yıllık)
Örgün
Burslu 7+0+1+0+1 8 2024 399.51639 24688
İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
(4 Yıllık)
Örgün
Ücretsiz 35+1+0+0+0 36 2024 396.99434 25730
İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
(Burslu) (4 Yıllık)
Örgün
Burslu 4+0+1+0+1 5 2024 386.84974 29998
KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
(Burslu) (4 Yıllık)
Örgün
Burslu 4+0+0+0+1 5 2024 367.22352 38746
ANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
(4 Yıllık)
Örgün
Ücretsiz 65+2+0+2+0 69 2024 337.0905 53416

Arapça Mütercim ve Tercümanlık Başarı Sıralamaları (Tüm Liste)


Uluslararası İşletme Yönetimi Bölümü Nedir?
Üniversite Bölümleri

Uluslararası İşletme Yönetimi Bölümü Nedir?

Uluslararası İşletme Yönetimi bölümü nedir, Uluslararası İşletme Yönetimi iş olanakları nelerdir, mezunları ne iş yapar sorularını cevapladık.

Tam 1430 kez okundu :)

Hititoloji Bölümü Nedir? Hititoloji Mezunları Ne İş Yapar?
Üniversite Bölümleri

Hititoloji Bölümü Nedir? Hititoloji Mezunları Ne İş Yapar?

Hititoloji bölümü nedir, Hititoloji iş olanakları nelerdir, Hititoloji mezunları ne iş yapar sorularını cevapladık.

Tam 2603 kez okundu :)

En İyi Üniversiteler Raporu Universitenitanit.com Tarafından
  • Quacquarelli Symonds Sıralamaları
  • Times Higher Education Sıralamaları
  • Urap İstatistikleri
  • Uniar Üniversite Araştırmaları
  • YÖK ve ÖSYM İstatistikleri